A trama é centrada na história de Clare e Irene, ambas cresceram juntas mas acabaram se distanciando na adolescência. Já adultas acabam se cruzando casualmente e percebem o quanto a vida as distanciou em muitos aspectos. A única coisa que elas possuem em comum é mesmo o passado e a negritude de seus corpos.
Clare hoje se passa por uma mulher branca. Foi esse o modo que ela decidiu viver na sociedade. Por ser uma negra de pele clara, ela teve essa possibilidade e foi o caminho ao qual escolheu. Nem mesmo seu marido sabe de suas origens. Hoje ela vive de aparências, mas podemos notar que as escolhas dela não a levaram completamente à felicidade.
Já Irene não nega suas origens apesar de seu tom de pele mais claro. Ela vive como uma mulher negra, cercada por sua comunidade e aparentemente tem uma vida feliz com sua família. Seus único atrito familiar é o desejo do marido, médico promissor, de se mudar para o Brasil.
São essas duas histórias que se emaranham e nos dão o tom dessa narrativa. Mesmo sendo uma história curta, Nella mostra muito bem a sua escrita potente e sensível. Com personagens profundas que em poucas páginas fazem com que o leitor sinta seus anseios, dores e questões. Mostrando a realidade da época com suas questões acerca de racismo, classes sociais e mostrando tão bem a questão do colorismo, que na época não era discutido tão abertamente.
Com um final que me pegou em total surpresa pois não imaginava os caminhos que a história tomaria, 'De passagem' foi uma leitura surpreendente, sensível e reflexiva. E agora, vou correndo assistir a adaptação disponível na Netflix, com o nome 'Identidade'.
